38th parallel north artinya

• 38 derajat lintang utara
• garis selari utara ke-38

• parallel:    paralel; sama hala atau arah; selari; garis
• parallel north:    lintang utara
• north:    utara; dari utara; ke utara; sebelah utara;

Contoh

1. The Korean Demilitarized Zone intersects but does not follow the 38th parallel north, which was the border before the Korean War.
   Zona Demiliterisasi berada tidak jauh dari paralel 38, yang memisahkan Korea Utara dan Selatan sebelum perang.
2. Korea was subsequently divided at the 38th parallel north, with the Soviet Union assuming trusteeship north of the line and the United States south of the line.
   Korea kemudian dibagi pada 38 derajat lintang utara, dengan Uni Soviet memperoleh perwalian di utara dan Amerika Serikat di sebelah selatan garis lintang utara tersebut.
3. On September 8, 1945, the United States government landed forces in Korea and thereafter established the United States Army Military Government in Korea (USAMGK) to govern Korea south of the 38th parallel north.
   Pada tanggal 8 September 1945, pemerintah Amerika Serikat menerjunkan pasukan di Korea, lalu mendirikan Pemerintahan Militer Angkatan Darat Amerika Serikat di Korea (USAMGK) untuk memerintah di Korea sebelah selatan garis lintang utara ke-38.